दूरी - دوری

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
दूरी Entfernung

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • लंबी दूरी eine lange Strecke
  • भारी दूरी eine große Entfernung
  • कुछ दूरी पर ein wenig weiter
  • चार किलोमीटर की दूरी पर in einer Entfernung von vier Kilometern
  • पृथ्वी से चंद्रमा की दूरी कितनी है ? wie weit ist der Mond von der Erde entfernt?
  • यहाँ से दिल्ली तक कितनी दूरी है ? wie weit ist es von hier bis Delhi?
  • ये जगह उनके होटल से दो घंटे की दूरी पर थी dieser Ort war zwei Stunden von seinem Hotel entfernt
  • रेलवे स्टेशन मेट्रो स्टेशन से पैदल दूरी पर है der Bahnhof ist nicht weit zu Fuß von der Metrostation entfernt
  • Sprachniveau B2
  • सुरक्षित रहने के लिए दो गज़ की दूरी ज़रूरी है Um sicher zu bleiben, ist ein Abstand von zwei Yards erforderlich. (ein Abstand von zwei Metern...)
  • गलतफहमी की वजह से दोनों भाइयों में दूरी आ गई Wegen eines Missverständnisses entstand eine Distanz zwischen den beiden Brüdern.
दूरी तय करना eine Strecke zurücklegen

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • यह ट्रेन 2 घंटे में पूरी दूरी तय कर लेती है Dieser Zug legt die gesamte Strecke in zwei Stunden zurück.
दूरी तय करना to travel a distance

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • हमने पैदल चलकर 10 किलोमीटर की दूरी तय की Wir haben eine Strecke von 10 Kilometern zu Fuß zurückgelegt.
  • उसने अपनी मेहनत से एक छोटे से गाँव से बॉलीवुड तक की लंबी दूरी तय की है Durch seine harte Arbeit hat er einen langen Weg von einem kleinen Dorf bis nach Bollywood zurückgelegt.(Durch ihre harte Arbeit hat sie einen langen Weg von einem kleinen Dorf bis nach Bollywood zurückgelegt.)
दूरी तय करना einen Weg zurücklegen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • हमने पैदल चलकर 10 किलोमीटर की दूरी तय की Wir haben eine Strecke von 10 Kilometern zu Fuß zurückgelegt.
  • उसने अपनी मेहनत से एक छोटे से गाँव से बॉलीवुड तक की लंबी दूरी तय की है Durch seine harte Arbeit hat er einen langen Weg von einem kleinen Dorf bis nach Bollywood zurückgelegt.(Durch ihre harte Arbeit hat sie einen langen Weg von einem kleinen Dorf bis nach Bollywood zurückgelegt.)

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen