अवसर - اوسر

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
अवसर 契機

男名

例 :

  • レベル B1
  • नौकरी के अवसर 採用情報
  • कैरियर के अवसर 採用情報
  • चुनौतियाँ और अवसर 課題と機会
  • अवसरों की कमी नहीं होती 千載一遇
  • वे अवसरों की तलाश में निकलते हैं 彼らは機会を探している
  • व्यवसाय के अवसर को कैसे पहचानें ? ビジネスチャンスの見つけ方
  • लोगों के लिए नौकरी के नए अवसर भी पैदा होंगे の雇用機会も創出される。
अवसर 契機

男名

例 :

  • レベル B1
  • इस अवसर पर この際
  • क्या करना चाहिए इस अवसर पर どうしたらいい
  • इस सुनहरे अवसर को मत खोना この絶好の機会をお見逃しなく
  • レベル B2
  • यह उचित अवसर था いい機会だった
अवसर 可能性

男名

例 :

  • レベル B2
  • रोज़गार के अवसर 採用情報
अवसर 機会

男名

例 :

  • レベル B2
  • अवसर की समानता 機会均等
अवसर खोना 機会を逃す

他動

例 :

  • レベル B2
  • अगर तुमने टिकट पहले ही नहीं खरीदा, तो तुमने रियायती दर का अवसर खो दिया
  • राजनीतिक दलों ने समझौते पर पहुँचने का अवसर खो दिया और अब स्थिति बिगड़ गई है
अवसर मिलने पर 縁がある

例 :

  • レベル B2
  • बच्चों को अवसर मिलने पर खेल-कूद में भाग लेना चाहिए
  • मुझे अवसर मिलने पर मैं अपनी दादी से मिलने गाँव ज़रूर जाती हूँ
अवसर से लाभ उठाना 機に乗じる

他動

例 :

  • レベル B2
  • कंपनी को वैश्विक बाज़ार में विस्तार करने के लिए इस अवसर से लाभ उठाना पड़ा
अवसर कि प्रतीक्षा करना 機会をうかがう

他動

例 :

  • レベル B2
  • युद्ध समाप्त होने पर सभी कैदियों को रिहाई के अवसर की प्रतीक्षा थी
  • レベル C1
  • निवेशकों ने बाज़ार में गिरावट के बाद सही अवसर की प्रतीक्षा की और फिर बड़ा दांव लगाया