Sugerir uma tradução

ठिकाना - ٹھکانا (ٹھکانہ)

ठिकाना residência

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B2
  • मुझे उसका ठिकाना मालूम नहीं है Não sei do paradeiro dele/dela. / Não sei onde ele/ela mora.
  • Nível C1
  • यह मेरा ठिकाना है esta é a minha residência
  • यह मेरा अस्थायी ठिकाना है esta é a minha casa temporária
ठिकाना lugar

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível C1
  • कई ठिकानों में em vários sítios
  • रहने का ठिकाना um lugar para morar
  • मुझे कोई ठिकाना नहीं मिला não consegui encontrar nenhum sítio
ठिकाना destino

substantivo masculino

Exemplo :

  • Nível C1
  • नाव ठिकाने लगी o navio chegou ao seu destino
ठिकाना final

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível C1
  • काम ठिकाने लगा o trabalho foi concluído
  • आदमी ठिकाने लगे o homem morreu
ठिकाना limite

substantivo masculino

Exemplo :

  • Nível C1
  • उसकी शरारत का कोई ठिकाना नहीं a sua maldade não conhece limites
ठिकाना esconderijo

substantivo masculino

Exemplo :

  • Nível C1
  • पुलिस ने अपराधियों के ठिकाने पर छापा मारा a polícia invadiu o esconderijo de criminosos
ठिकाना ढूंढना procurar por um lugar

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível C1
  • शहर आकर उसने सबसे पहले रहने के लिए ठिकाना ढूंढा। Ao chegar à cidade, a primeira coisa que fez foi procurar um lugar para ficar.
ठिकाना ढूंढना procurar um esconderijo

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível C1
  • पुलिस को आते देख चोर छिपने के लिए ठिकाना ढूंढने लगा Ao ver a polícia chegar, o ladrão começou a procurar um esconderijo.
ठिकाना ढूंढना procurar um esconderijo

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível C1
  • अपराध करने के बाद वे कुछ दिनों के लिए एक नया ठिकाना ढूंढ रहे हैं
ठिकाने का आदमी homem sensato

expressão idiomática

Exemplo :

  • Nível C1
  • वह बहुत ठिकाने का आदमी है, तुम उस पर भरोसा कर सकते हो
ठिकाने की बात uma coisa razoável

expressão idiomática

Exemplos :

  • Nível C1
  • क्या यह कोई ठिकाने की बात है?
  • आखिरकार उसने कोई ठिकाने की बात कही
  • वह कभी ठिकाने की बात नहीं करता, बस फ़ालतू की बातें बनाता है

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário