घेरना - گھیرنا

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
घेरना sitiar

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • शत्रु ने गाँव को घेर लिया os inimigos cercaram a aldeia
घेरना estar cercado

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • दीवार से घिरा हुआ बाग़ um jardim amuralhado
  • बाढ़ के पानी ने पूरे गाँव को घेर लिया है A água da inundação cercou toda a aldeia. ( A aldeia inteira foi cercada pela inundação.)
  • बच्चों ने जादूगर को घेर लिया As crianças cercaram o mágico. (O mágico foi cercado pelas crianças.)
घेरना cercar

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • पुलिस ने चोरों को घेर लिया है a polícia cercou os ladrões
घेरना bombardear com perguntas / encurralar

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • पत्रकारों ने नेता को सवालों से घेर लिया Os jornalistas bombardearam o político com perguntas. (O político foi encurralado com perguntas pelos jornalistas.)
घेरना estar consumida pelas angústias

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • मुझे दुश्चिताओं ने घेर रखा है Estou consumida pelas angústias. (As preocupações me cercaram.)

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário