घेरना - گھیرنا

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
घेरना belagern

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • शत्रु ने गाँव को घेर लिया die Feinde belagerten das Dorf
घेरना sein umgeben

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • दीवार से घिरा हुआ बाग़ ein von einer Mauer umgebener Garten
  • बाढ़ के पानी ने पूरे गाँव को घेर लिया है Das Hochwasser hat das ganze Dorf umstellt / überschwemmt. (Das ganze Dorf wurde vom Hochwasser eingeschlossen.)
  • बच्चों ने जादूगर को घेर लिया Die Kinder umringten den Zauberer. (Der Zauberer wurde von den Kindern umringt.)
घेरना einkreisen

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • पुलिस ने चोरों को घेर लिया है die Polizei hat die Diebe eingekreist
घेरना mit Fragen löchern / belagern

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • पत्रकारों ने नेता को सवालों से घेर लिया Journalisten löcherten den Politiker mit Fragen. (Der Politiker wurde von Journalisten mit Fragen belagert.)
घेरना von Ängsten umgeben sein / ergriffen werden

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • मुझे दुश्चिताओं ने घेर रखा है Ich bin von Ängsten umgeben. (Ängste haben mich ergriffen.)

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen