предложить перевод

अवसर - اوسر

अवसर возможность

мужско́й род

примеры :

  • Уровень B1
  • नौकरी के अवसर возможности трудоустройства
  • कैरियर के अवसर карьерные возможности
  • चुनौतियाँ और अवसर вызовы и возможности
  • अवसरों की कमी नहीं होती В возможностях нет недостатка
  • वे अवसरों की तलाश में निकलते हैं Они отправляются на поиски возможностей
  • व्यवसाय के अवसर को कैसे पहचानें ? Как распознать бизнес-возможность?
  • लोगों के लिए नौकरी के नए अवसर भी पैदा होंगे Также будут созданы новые рабочие места для людей
अवसर случай

мужско́й род

примеры :

  • Уровень B1
  • इस अवसर पर По этому случаю
  • क्या करना चाहिए इस अवसर पर что следует предпринять в этом случае?
  • इस सुनहरे अवसर को मत खोना не упустите эту золотую возможность
  • Уровень B2
  • यह उचित अवसर था это была хорошая возможность
अवसर возможность

мужско́й род

пример :

  • Уровень B2
  • रोज़गार के अवसर возможности трудоустройства
अवसर возможности

мужско́й род

пример :

  • Уровень B2
  • अवसर की समानता равные возможности
अवसर खोना упустить возможность

переходный глагол

примеры :

  • Уровень B2
  • अगर तुमने टिकट पहले ही नहीं खरीदा, तो तुमने रियायती दर का अवसर खो दिया Если ты не купил билет заранее, то ты упустил возможность получить скидку
  • राजनीतिक दलों ने समझौते पर पहुँचने का अवसर खो दिया और अब स्थिति बिगड़ गई है Политические партии упустили возможность достичь соглашения, и теперь ситуация ухудшилась
अवसर मिलने पर имея возможность

примеры :

  • Уровень B2
  • बच्चों को अवसर मिलने पर खेल-कूद में भाग लेना चाहिए Детям следует участвовать в спортивных играх, когда им представляется возможность
  • मुझे अवसर मिलने पर मैं अपनी दादी से मिलने गाँव ज़रूर जाती हूँ Когда у меня появляется возможность, я обязательно езжу в деревню навестить свою бабушку
अवसर से लाभ उठाना воспользоваться возможностью

переходный глагол

пример :

  • Уровень B2
  • कंपनी को वैश्विक बाज़ार में विस्तार करने के लिए इस अवसर से लाभ उठाना पड़ा Компании пришлось воспользоваться этой возможностью, чтобы выйти на мировой рынок
अवसर कि प्रतीक्षा करना ждать удобного случая

переходный глагол

примеры :

  • Уровень B2
  • युद्ध समाप्त होने पर सभी कैदियों को रिहाई के अवसर की प्रतीक्षा थी Все заключённые ждали возможности освобождения, когда закончится война
  • Уровень C1
  • निवेशकों ने बाज़ार में गिरावट के बाद सही अवसर की प्रतीक्षा की और फिर बड़ा दांव लगाया Инвесторы ждали подходящей возможности после падения рынка, а затем сделали крупную ставку
कुछ करने का अवसर देना предоставлять возможность сделать что-либо

переходный глагол

пример :

  • Уровень B1
  • सभी को सीखने का अवसर देना предоставляя каждому возможность учиться