предложить перевод

करना - کرنا

करना сделать

переходный глагол

примеры :

  • Уровень A1
  • वह क्या कर रहा है ? что он делает?
  • हम क्या कर रहे हैं ? что мы делаем?
  • आप क्या करते हैं ? Что вы делаете?
  • यह आदमी क्या कर रहा है ? что делает этот человек?
  • छुट्टी के दिन राधा और शंकर क्या करते हैं ? Что Радха и Шанкар делают в отпуске?
  • Уровень A2
  • तुमने ठीक ही कीया вы хорошо поработали
  • उस ने कुछ नहीं किया он ничего не сделал
  • तुम्हारा भाई क्या करता है ? чем занимается твой брат?
  • Уровень B1
  • वह आज क्या करें ? что она должна делать сегодня?
  • क्या करूं , क्या ना करूं ? что я могу делать и чего я не могу делать?
  • आप जीवन में क्या करना चाहते हैं ? чем вы хотите заниматься в жизни?
कर लेना сделать

переходный глагол

примеры :

  • Уровень B1
  • मैंने अपना काम कर लिया है Я сделал свою работу
  • उसने परीक्षा की तैयारी कर ली Он подготовился/подготовилась к экзамену
  • तुमने खाना खा लिया क्या? Ты закончил/закончила есть?
  • क्या तुम यह अकेले कर लोगे? Ты сможешь это сделать один/одна?
काम करना работа

переходный глагол

примеры :

  • Уровень A1
  • यह काम कीजिए выполнять эту работу
  • आप क्या काम करते हैं ? в чем заключается ваша работа?
  • शंकर कहाँ काम करता है ? Где работает Шанкар?
  • मेरा भी एक काम कर दो сделай что-нибудь и для меня
  • Уровень A2
  • धीरे काम करना работать медленно
  • उन्होंने बहुत अच्छा काम किया है он хорошо работал
  • हम भी बैंक में काम करते हैं мы тоже работаем в банке
  • Уровень B1
  • यह काम कर दीजिए выполнять эту работу
  • यह काम कर लीजिए выполнять эту работу
  • कारख़ाने में काम करना работа на заводе
  • तुम अपना काम कर रही हो ты делаешь свою работу
  • कई बच्चे अपने और अपने परिवार के गुजारे के लिए काम भी करते हैं многие дети работают, чтобы содержать себя и свои семьи
  • Уровень B2
  • काम को काम सिखाता है Дело мастера боится
  • मैं अपने काम के प्रति ईमांदार हूँ Я полностью отдаюсь своей работе
बात करना говорить

переходный глагол

пример :

  • Уровень A1
  • मैं तुमसे बात कर रही हूँ Я говорю с тобой
बात करना говорить

переходный глагол

пример :

  • Уровень A2
  • उसने मुझसे एक ज़रूरी बात की Он сказал мне что-то важное
प्यार करना любить

переходный глагол

примеры :

  • Уровень A1
  • मैं तुमसे प्यार करती हूँ Я тебя люблю
  • Уровень A2
  • वह जानवरों से प्यार करती है она любит животных
  • Уровень B1
  • हम अपने देश से प्यार करते हैं мы любим нашу страну
  • माँ अपने बच्चों से बहुत प्यार करती है
मदद करना оказывать помощь

глагол

примеры :

  • Уровень A2
  • मैं तुम्हारी मदद कर सकती हूँ Я могу тебе помочь
  • क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Вы можете мне помочь?
  • उसने हमेशा गरीबों की मदद की है он всегда помогал бедным
  • अगर तुम्हें कुछ चाहिए, तो मैं मदद कर सकती हूँ Если вам что-нибудь понадобится, я могу помочь.
आदर करना воздать должное

переходный глагол

примеры :

  • Уровень B2
  • शहीदों का आदर करना отдать дань памяти мученикам
  • हमने दिवंगत नेता का आदर किया мы отдали дань уважения покойному лидеру
आदर करना уважение

переходный глагол

примеры :

  • Уровень B2
  • सत्य का आदर करें уважать правду
  • माता पिता का आदर करना уважать своих родителей
  • बच्चों का आदर करें уважать детей
  • मैं उसका बहुत आदर करता हूँ Я его очень уважаю.
  • स्त्रियों का आदर करें уважать женщин
  • प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें все должны уважать закон
  • यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता здесь никто никого не уважает
  • दूसरों का आदर करना уважать других
  • सब लोग उसका आदर करते हैं все уважают его
स्वीकार करना принять

переходный глагол

примеры :

  • Уровень B1
  • तुरन्त स्वीकार करना немедленно принять
  • Уровень B2
  • चुनौती स्वीकार करना принять вызов
  • भुगतानों को स्वीकार करना принимать платежи
  • मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ Я принимаю на себя ответственность
  • मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ Я принимаю его предложение
  • बदलते समय को स्वीकार करना होगा вы должны принять, что время проходит
  • इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता не все могут принять это
  • प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें принять или отклонить предложенные изменения
  • Уровень C1
  • खुले आम स्वीकार करना исповедовать
स्वीकार करना узнать

переходный глагол

примеры :

  • Уровень B2
  • भूल स्वीकार करना распознать ошибку
  • उस ने अपराध स्वीकार किया он признал свое преступление
  • मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ Я признаю свои недостатки
  • राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है министр спорта штата признал свою "ошибку"
  • हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Хинди был признан официальным языком Индии 14 сентября 1949 года
अपील करना апелляция

переходный глагол

пример :

  • Уровень B2
  • उन्होंने अपील की है он подал апелляцию
अपील करना запрос

переходный глагол

пример :

  • Уровень B2
  • सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं правительство попросило население не беспокоиться