предложить перевод

जब - جب

जब когда

наречие

примеры :

  • Уровень должен быть определен
  • जब कि когда
  • जब वह छोटे थे когда он был ребенком
  • जब हम छोटे-छोटे थे когда мы были молодыми
  • जब मैं चला तो पानी बरसने लगा Когда я уходил, начался дождь.
  • मैं गाता था जब कि वह नाचती थी Я пел, когда она танцевала
  • जब मैं यहाँ आयी तब बारिश हो रही थी Когда я приехал, шел дождь.
  • जब मारी कमरे में आती तो रामदीन ख़ुश हो जाता Рамдин радуется, когда Мари заходит в комнату.
जब से с сайта

идиома

пример :

  • Уровень должен быть определен
  • जब से वह गया है तब से मुझे नींद नहीं आती Я не могу спать с тех пор, как он ушел.
जब कभी в любое время

идиома

примеры :

  • Уровень должен быть определен
  • जब कभी आप आयें независимо от того, когда вы приедете
  • आप जब कभी चाहें मेरे ग़रीब ख़ाने आ सकते हैं ты можешь приходить ко мне домой*, когда захочешь (*в мою скромную обитель)
जब भी каждый раз

идиома

примеры :

  • Уровень должен быть определен
  • जब भी आपको समय मिले इधर ज़रूर आइएगा когда у вас есть время, приходите к нам
  • जब भी मैं उसे फ़ोन करती हूँ वह घर पर नहीं होती каждый раз, когда я звоню ей, ее нет дома.
जब तक до тех пор, пока

идиома

примеры :

  • Уровень должен быть определен
  • जब तक मैं न आऊँ пока я не приду
  • जब तक साँस तब तक आस пока есть жизнь, есть надежда
  • जब तक तुम नहीं जाओगे तब तक मैं खाना नहीं खाऊँगी Я не буду есть, пока ты не уйдешь.
जब-जब как только

наречие

примеры :

  • Уровень должен быть определен
  • जब-जब वे आते हैं तब-तब लड़ाई होती है как только он приходит, начинается драка.
  • जब जब बाढ़ आयी है, तब तब महामारी फैली है как только происходит наводнение, начинается эпидемия
  • जब जब बाढ़ आती है लाखों गाँववासी बेघर होते हैं всякий раз, когда происходит наводнение, тысячи жителей остаются без крова
  • जब जब वह मेरे यहाँ आया है, तब तब कोई संकट लाया है Как только он приходит домой, сразу возникают проблемы.
  • वह जब जब हमारे यहाँ आता है, कोई न कोई परेशानी लेकर आता है как только он приходит в дом, начинаются проблемы.
जब ... तब в то время, когда

наречие

примеры :

  • Уровень должен быть определен
  • जब आप आऐंगे तब मैं लौट जाऊँगा Я вернусь, как только ты придешь.
  • जब पानी बरसता है, तब मेंढक बोलते हैं когда идет дождь, жабы квакают

новый поиск

голосовой поиск
...или искать в словаре