предложить перевод

फ़ायदा - فائدہ

फ़ायदा преимущество

мужско́й род

примеры :

  • Уровень B1
  • फ़ायदे преимущества
  • فائدے
  • उसके फ़ायदे क्या हैं ? каковы преимущества?
  • اس کے فائدے کیا ہیں ؟
  • अगर मैं आपके साथ काम करती हूँ तो मुझे क्या माली फ़ायदा होगा ? если я буду работать с вами, в чем будет заключаться мое финансовое преимущество
  • اگر میں آپ کے ساتھ کام کرتی ہوں تو مجھے کیا مالی فائدہ ہوگا ؟
  • Уровень B2
  • आर्थिक प्रगति से आम आदमी को क्या फ़ायदा मिला है ? что принесло экономическое развитие человеку с улицы?
  • اقتصادی ترقی سے عام آدمی کو کیا فائدہ ملا ہے؟
  • Уровень C1
  • माली फ़ायदा финансовая выгода
  • مالی فائدہ
फ़ायदा полезность

мужско́й род

примеры :

  • Уровень B1
  • तो क्या फ़ायदा ? Так в чем же дело?
  • تو کیا فائدہ؟
फायदा कमाना получать прибыль

переходный глагол

пример :

  • Уровень B2
  • वे फ़ायदा कमाने के नए-नए तरीके ढूंढते रहते रहते हैं Они продолжают искать новые способы получения прибыли
किसी को फ़ायदा होना получать выгоду от чего-л.

непереходный глагол

примеры :

  • Уровень B1
  • मध्यम वर्ग को फायदा होगा средний класс получит выгоду
  • Уровень B2
  • सरकार का दावा है कि इससे 50 करोड़ से अधिक लोगों को फायदा होगा правительство утверждает, что более 500 миллионов человек получат выгоду
किसी से फ़ायदा होना быть полезным для

непереходный глагол

примеры :

  • Уровень B1
  • इस से कोई फ़ायदा नहीं है это бесполезно
  • मुझे इस दवा से कोई फ़ायदा नहीं हुआ это лекарство не оказало никакого эффекта
  • मुझे उसकी सलाह से बहुत फ़ायदा हुआ его советы были очень полезны для меня
  • क्या आपको इस दवा से फ़ायदा हुआ помогло ли вам это лекарство?
  • उसको मेरी सलाह से बहुत फ़ायदा हुआ мой совет был очень полезен
किसी को फ़ायदा पहुँचाना помочь кому-то

переходный глагол

примеры :

  • Уровень B1
  • मैं हमेशा दूसरों को फ़ायदा पहुँचाने की कोशिश करती हूँ Я всегда стараюсь помогать другим
  • میں ہمیشہ دوسروں کو فائدہ کی کوشش کرتی ہوں
किसी को फ़ायदा पहुँचाना выгода для

переходный глагол

пример :

  • Уровень B1
  • ऐसे उपाय ज्यादातर बड़े किसानों को ही फायदा पहुंचायेंगे такие меры принесут пользу только крупным фермерам
किसी से फ़ायदा उठाना извлечение выгоды из кого-либо

переходный глагол

примеры :

  • Уровень B2
  • वह दूसरों की कमज़ोरी से फ़ायदा उठाता है он пользуется слабостью других
  • وہ دوسروں کی کمزوری سے فائدہ اٹھاتا ہے
  • लोग हमेशा दूसरों से फ़ायदा उठाने की कोशिश करते हैं люди пытаются использовать других в своих интересах
  • لوگ ہمیشہ دوسروں سے فائدہ اٹھانے کی کوشش کرتے ہیں