предложить перевод

हक़ - حق

हक़ право

мужско́й род

примеры :

  • Уровень C1
  • यह मेरा हक़ है Это моё право
  • जीने का हक़ право на жизнь
  • लोगों का हक़ право народов
  • मतदन का हक़ право голоса
  • जायदाद का हक़ право собственности
  • दाहिना का हक़ पहला право прохода
कुछ करने का हक़ होना иметь право делать что-либо

идиома

пример :

  • Уровень C1
  • बीच में बोलने तुम्हे काई हक़ नहीं है Вы не имеете права вмешиваться
हक़ просто

прилагательное

примеры :

  • Уровень C1
  • हक़ तो यह है कि... это просто...
  • उसे उसका हक़ मिला
  • हक़ बात कहनी चाहिए Нужно говорить правду
हक़ оправдан

прилагательное

пример :

  • Уровень C1
  • उसका गुस्सा हक़ है Его гнев оправдан
हक़ польза

мужско́й род

пример :

  • Уровень C1
  • तुम्हारे हक़ में यह अच्छा न होगा Это не пойдёт тебе на пользу
हक़ долг

мужско́й род

пример :

  • Уровень C1
  • हक़ अदा करना выполнять свой долг
हक़ में होना быть в чью-либо пользу

идиома

примеры :

  • Уровень C1
  • तर्क तुम्हारे हक़ में है
  • मेरे हक़ में फ़ैसला हुआ решение было принято в мою пользу
  • मौसम आज हमारे हक़ में है
  • अदालत का फैसला हमारे हक़ में हुआ
हक़ छीनना узурпировать право

переходный глагол

примеры :

  • Уровень C1
  • उसने ग़रीबों से उनकी ज़मीन का हक़ छीना
  • किसी को उसका हक़ छीनने का अधिकार नहीं है
हक़ माँगना заявить о своем праве

переходный глагол

примеры :

  • Уровень C1
  • उसने अपने हिस्से का हक़ माँगा
  • कर्मचारी अपनी छुट्टी का हक़ माँग रहे हैं
  • हमें अपने हक़ के लिए आवाज़ उठानी चाहिए

новый поиск

голосовой поиск
...или искать в словаре