Suggest a translation

ज़ोर - زور

ज़ोर strength

masculine noun

Examples :

  • Level B1
  • शरीर का ज़ोर Physical strength
  • पानी का ज़ोर The strength of water
  • हवा का ज़ोर The force of the wind
  • काम का ज़ोर The labor force
ज़ोर power

masculine noun

Examples :

  • Level B1
  • धन का ज़ोर the power of money
  • विद्या का ज़ोर The power of knowledge
  • क़लम का ज़ोर The power of the pen
ज़ोर violence

masculine noun

Example :

  • Level B1
  • रोग का ज़ोर The violence of a disease
ज़ोर ज़ोर से aloud

adverb

Examples :

  • Level B1
  • ज़ोर से बोलना अच्छा नहीं है It is not good to speak loudly
  • उसके शब्द सुनिए और ज़ोर-ज़ोर से उन शब्दों को बोलिए Listen to these words and repeat them out loud
ज़ोर ज़ोर से hard

adverb

Examples :

  • Level B1
  • मेरा दिल ज़ोर ज़ोर से धड़क रहा था My heart was beating hard
  • उसकी सांसें बहुत ज़ोर ज़ोर से चल रही थी He was breathing very hard
ज़ोर देना to insist

transitive verb

Examples :

  • Level B1
  • पर ज़ोर देन Insist on
  • किसी बात पर ज़ोर देना Insist on something
ज़ोर से बोलना to speak loud

transitive verb

Example :

  • Level B1
  • मैं शब्द ज़ोर से बोलती हूँ I say the words out loud
ज़ोर से बरसना to rain hard

transitive verb

Examples :

  • Level B1
  • कल रात इतनी ज़ोर से बरसा कि सड़कें भर गईं
  • बच्चों को बाहर नहीं जाना चाहिए क्योंकि बाहर ज़ोर से बरस रहा है
ज़ोर देकर कहना to insist

transitive verb

Examples :

  • Level B1
  • उन्होंने ज़ोर देकर कहा कि... He said insisting that ...
  • Level B2
  • उसने ज़ोर देकर कहा कि वह निर्दोष है
  • शिक्षक ने छात्रों को चेतावनी देते हुए ज़ोर देकर कहा कि समय पर काम जमा करें
ज़ोर पकड़ना to become powerful

transitive verb

Example :

  • Level B2
  • सर्दी का ज़ुकाम अब ज़ोर पकड़ने लगा है
किसी पर ज़ोर डालना to put pressure on someone

transitive verb

Example :

  • Level B2
  • अधिकारी ने कर्मचारियों पर काम जल्दी खत्म करने के लिए ज़ोर डाला
ज़ोर मारना to make efforts

transitive verb

Example :

  • Level B2
  • उसने गाड़ी को धक्का देने के लिए बहुत ज़ोर मारा