भूख - بھُوک

¡Bienvenido al modo de edición de ! Aquí puedes enviar correcciones a las traducciones propuestas. Los usuarios votarán sobre ellas. Gracias por participar :)
भूख hambre

sustantivo femenino

Ejemplos :

  • Nivel A1
  • भूख बहुत तेज़ थी el hambre era muy intensa
  • Nivel B1
  • बच्चा भूख से रो रहा था El niño lloraba de hambre.
भूख लगना tener hambre

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel A1
  • मुझे भूख लगी है Tengo hambre
  • مجھے بھوک لگی ہے
  • उसे भूख लगी है Tiene hambre
  • اس کی بھوک لگی ہے
  • मुझे भूख लग रही है Tengo hambre
  • مجھے بھوک لگ رہی ہے
  • मुझे तो भूख लगी है Tengo mucha hambre
  • مجھے تو بھوک لگی ہے
  • मोहन को भूख लगी है Mohan tenía hambre
  • موہن کو بھوک لگی ہے
  • मुझे बहुत भूख लगी है Tengo mucha hambre.
  • مجھے بہت بھوک لگی ہے
  • क्या तुम्हें भूख लगी है? ¿Tienes hambre?
  • کیا تمہیں بھوک لگی ہے؟
  • क्या तुम लोगों को भूख लगी है ? ¿Tienes hambre?
  • کیا تم لوگوں کو بھوک لگی ہے؟
  • Nivel A2
  • मैं भूख से परेशान हूँ estoy sufriendo por el hambre
  • میں بھوک سے پریشان ہوں
  • क्या आप को भूख ज़्यादा लग रही है ? ¿tienes mucha hambre?
  • کیا آپ کو بھوک زیادہ لگ رہی ہے؟
  • Nivel B1
  • मुझे ज़रा भी भूख नहीं Ya no tengo mucha hambre
  • مجھے ذرا بھی بھوک نہیں
  • भूख लगने पर ही खाना चाहिए Se debe comer solo cuando se tiene hambre.
  • بھوک لگنے پر ہی کھانا چاہیے
  • Nivel B2
  • उसे भूख से मरने का कोई ख़तरा नहीं है no está en peligro de morir de hambre
  • اس کی بھوک سے مرنے کا کوئی خطرہ نہیں ہے
  • मैंने खाना खाया और मेरी भूख मिट गयी Comí y luego se me pasó el hambre
  • میں نے کھانا کھایا اور میری بھوک مٹ گئی
भूख न लगना no tener apetito

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • क्या तुम लोगों को भूख नहीं लगी है ? ¿no tienes ganas de comer?
  • भूख न लगना किसी बीमारी का संकेत हो सकता है la falta de apetito puede ser un signo de enfermedad