भूख - بھُوک

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
भूख fame

sostantivo femminile

Esempio :

  • Livello A1
  • भूख बहुत तेज़ थी la fame era molto forte
भूख लगना avere fame

verbo intransitivo

Esempi :

  • Livello A1
  • मुझे भूख लगी है Ho fame
  • مجھے بھوک لگی ہے
  • उसे भूख लगी है ha fame
  • اس کی بھوک لگی ہے
  • मुझे भूख लग रही है Ho fame
  • مجھے بھوک لگ رہی ہے
  • मुझे तो भूख लगी है Sono davvero affamato
  • مجھے تو بھوک لگی ہے
  • मोहन को भूख लगी है Mohan aveva fame
  • موہن کو بھوک لگی ہے
  • क्या आप को भूख ज़्यादा लग रही है ? hai molta fame?
  • کیا آپ کو بھوک زیادہ لگ رہی ہے؟
  • क्या तुम लोगों को भूख लगी है ? Avete fame?
  • کیا تم لوگوں کو بھوک لگی ہے؟
  • Livello A2
  • मैं भूख से परेशान हूँ sono tormentato dalla fame
  • میں بھوک سے پریشان ہوں
  • Livello B1
  • मुझे ज़रा भी भूख नहीं Non ho più molta fame
  • مجھے ذرا بھی بھوک نہیں
  • Livello B2
  • उसे भूख से मरने का कोई ख़तरा नहीं है non è in pericolo di morire di fame
  • اس کی بھوک سے مرنے کا کوئی خطرہ نہیں ہے
  • livello da definire
  • मैंने खाना खाया और मेरी भूख मिट गयी Ho mangiato e poi la mia fame è passata
  • میں نے کھانا کھایا اور میری بھوک مٹ گئی
भूख न लगना non avere appetito

verbo intransitivo

Esempi :

  • Livello B1
  • क्या तुम लोगों को भूख नहीं लगी है ? non hai voglia di mangiare?
  • भूख न लगना किसी बीमारी का संकेत हो सकता है la perdita di appetito può essere un sintomo di malattia