आँचल región sustantivo masculino Ejemplo : Nivel C1 उत्तरांचल का शाब्दिक अर्थ है "उत्तरी अंचल El significado literal de Uttaranchal es "región del norte". आँचल borde de una prenda de vestir de mujer sustantivo masculino Ejemplos : Nivel C1 बच्चा अपनी माँ के आँचल में छिप गया El niño se escondió bajo el manto de su madre./ El niño se escondió en el regazo de su madre. माँ ने अपने आँचल से मेरे आँसू पोंछ दिए Mi madre me secó las lágrimas con el dobladillo de su vestido. आँचल manto sustantivo masculino Ejemplo : Nivel C1 पहाड़ों पर हरियाली का आँचल बिछा है Un manto de verdor cubre las montañas. आँचल regazo sustantivo masculino Ejemplos : Nivel C1 हिमालय के आँचल में En el regazo del Himalaya/ En el corazón del Himalaya. प्रकृति के आँचल में En el regazo de la naturaleza/ En el seno de la madre naturaleza. आँचल seno sustantivo masculino मुँह पर आँचल डालना cubrirse el rostro con el velo (o el sari) verbo transitivo Ejemplos : Nivel C1 शर्म के मारे उसने अपने मुँह पर आँचल डाला Por vergüenza, se cubrió la cara con el velo de su sari. वह अपने आँसू छिपाने के लिए मुँह पर आँचल डाल लेती है Se cubre la cara con el velo de su sari para ocultar sus lágrimas. मुँह पर आँचल डालना taparse la cara con el extremo del manto verbo transitivo आँचल पसारना extender el manto en señal de súplica verbo transitivo Ejemplos : Nivel C2 उसने भगवान के सामने अपना आँचल पसार दिया Ella extendió su manto ante Dios en señal de súplica. माँ अपने बेटे की लंबी उम्र के लिए आँचल पसारकर दुआ मांग रही है La madre ruega por la larga vida de su hijo, extendiendo su manto en humilde súplica. आँचल पसारना implorar con las manos abiertas en oración verbo transitivo आँचल में गाँठ देना grabarse algo profundamente en la mente verbo transitivo Ejemplos : Nivel C2 उसने अपनी हार से मिली सीख को आँचल में गाँठ दे लिया Él grabó profundamente en su mente la lección aprendida de su derrota. मेरी यह बात अपने आँचल में गाँठ दे लो, जीवन भर काम आएगी Grábate bien estas palabras en la mente; te serán de utilidad toda la vida. आँचल में गाँठ देना guardar un consejo en el corazón para no olvidarlo jamás verbo transitivo Cierra la ventana de edición y guarda tus correcciones Aprende Hindi con nativos Nueva búsqueda ? Búsqueda Búsqueda vocal ... o hojear el diccionario Descubre India Contacto Tu nombreTu emailTu mensajeEnviar a Sugerir una traducción Envía tu traducción Tu nombreTu emailTu traducciónEnviar a Límite de escucha alcanzado Has llegado al límite de escucha.Para continuar su aprendizaje,puede crear una cuenta gratuitao ingrese en Acceder a: añadir a los comentarios Debes estar conectado para utilizar esta función.Para continuar su aprendizaje,puede crear una cuenta gratuitao ingrese en Acceder a: añadir a los comentarios Debes estar conectado para utilizar esta función.Para continuar su aprendizaje,puede crear una cuenta gratuitao ingrese en Enviar una imagen Enviar una imagen Loading... Inicia sesión para contribuir Debe iniciar sesión para utilizar esta funcionalidad.Para continuar tu aprendizaje, puedes crear una cuenta gratuita o iniciar sesión.
आँचल borde de una prenda de vestir de mujer sustantivo masculino Ejemplos : Nivel C1 बच्चा अपनी माँ के आँचल में छिप गया El niño se escondió bajo el manto de su madre./ El niño se escondió en el regazo de su madre. माँ ने अपने आँचल से मेरे आँसू पोंछ दिए Mi madre me secó las lágrimas con el dobladillo de su vestido. आँचल manto sustantivo masculino Ejemplo : Nivel C1 पहाड़ों पर हरियाली का आँचल बिछा है Un manto de verdor cubre las montañas. आँचल regazo sustantivo masculino Ejemplos : Nivel C1 हिमालय के आँचल में En el regazo del Himalaya/ En el corazón del Himalaya. प्रकृति के आँचल में En el regazo de la naturaleza/ En el seno de la madre naturaleza. आँचल seno sustantivo masculino मुँह पर आँचल डालना cubrirse el rostro con el velo (o el sari) verbo transitivo Ejemplos : Nivel C1 शर्म के मारे उसने अपने मुँह पर आँचल डाला Por vergüenza, se cubrió la cara con el velo de su sari. वह अपने आँसू छिपाने के लिए मुँह पर आँचल डाल लेती है Se cubre la cara con el velo de su sari para ocultar sus lágrimas. मुँह पर आँचल डालना taparse la cara con el extremo del manto verbo transitivo आँचल पसारना extender el manto en señal de súplica verbo transitivo Ejemplos : Nivel C2 उसने भगवान के सामने अपना आँचल पसार दिया Ella extendió su manto ante Dios en señal de súplica. माँ अपने बेटे की लंबी उम्र के लिए आँचल पसारकर दुआ मांग रही है La madre ruega por la larga vida de su hijo, extendiendo su manto en humilde súplica. आँचल पसारना implorar con las manos abiertas en oración verbo transitivo आँचल में गाँठ देना grabarse algo profundamente en la mente verbo transitivo Ejemplos : Nivel C2 उसने अपनी हार से मिली सीख को आँचल में गाँठ दे लिया Él grabó profundamente en su mente la lección aprendida de su derrota. मेरी यह बात अपने आँचल में गाँठ दे लो, जीवन भर काम आएगी Grábate bien estas palabras en la mente; te serán de utilidad toda la vida. आँचल में गाँठ देना guardar un consejo en el corazón para no olvidarlo jamás verbo transitivo Cierra la ventana de edición y guarda tus correcciones Aprende Hindi con nativos Nueva búsqueda ? Búsqueda Búsqueda vocal ... o hojear el diccionario Descubre India Contacto Tu nombreTu emailTu mensajeEnviar a Sugerir una traducción Envía tu traducción Tu nombreTu emailTu traducciónEnviar a Límite de escucha alcanzado Has llegado al límite de escucha.Para continuar su aprendizaje,puede crear una cuenta gratuitao ingrese en Acceder a: añadir a los comentarios Debes estar conectado para utilizar esta función.Para continuar su aprendizaje,puede crear una cuenta gratuitao ingrese en Acceder a: añadir a los comentarios Debes estar conectado para utilizar esta función.Para continuar su aprendizaje,puede crear una cuenta gratuitao ingrese en Enviar una imagen Enviar una imagen Loading... Inicia sesión para contribuir Debe iniciar sesión para utilizar esta funcionalidad.Para continuar tu aprendizaje, puedes crear una cuenta gratuita o iniciar sesión.
आँचल manto sustantivo masculino Ejemplo : Nivel C1 पहाड़ों पर हरियाली का आँचल बिछा है Un manto de verdor cubre las montañas. आँचल regazo sustantivo masculino Ejemplos : Nivel C1 हिमालय के आँचल में En el regazo del Himalaya/ En el corazón del Himalaya. प्रकृति के आँचल में En el regazo de la naturaleza/ En el seno de la madre naturaleza. आँचल seno sustantivo masculino मुँह पर आँचल डालना cubrirse el rostro con el velo (o el sari) verbo transitivo Ejemplos : Nivel C1 शर्म के मारे उसने अपने मुँह पर आँचल डाला Por vergüenza, se cubrió la cara con el velo de su sari. वह अपने आँसू छिपाने के लिए मुँह पर आँचल डाल लेती है Se cubre la cara con el velo de su sari para ocultar sus lágrimas. मुँह पर आँचल डालना taparse la cara con el extremo del manto verbo transitivo आँचल पसारना extender el manto en señal de súplica verbo transitivo Ejemplos : Nivel C2 उसने भगवान के सामने अपना आँचल पसार दिया Ella extendió su manto ante Dios en señal de súplica. माँ अपने बेटे की लंबी उम्र के लिए आँचल पसारकर दुआ मांग रही है La madre ruega por la larga vida de su hijo, extendiendo su manto en humilde súplica. आँचल पसारना implorar con las manos abiertas en oración verbo transitivo आँचल में गाँठ देना grabarse algo profundamente en la mente verbo transitivo Ejemplos : Nivel C2 उसने अपनी हार से मिली सीख को आँचल में गाँठ दे लिया Él grabó profundamente en su mente la lección aprendida de su derrota. मेरी यह बात अपने आँचल में गाँठ दे लो, जीवन भर काम आएगी Grábate bien estas palabras en la mente; te serán de utilidad toda la vida. आँचल में गाँठ देना guardar un consejo en el corazón para no olvidarlo jamás verbo transitivo Cierra la ventana de edición y guarda tus correcciones Aprende Hindi con nativos Nueva búsqueda ? Búsqueda Búsqueda vocal ... o hojear el diccionario Descubre India Contacto Tu nombreTu emailTu mensajeEnviar a Sugerir una traducción Envía tu traducción Tu nombreTu emailTu traducciónEnviar a Límite de escucha alcanzado Has llegado al límite de escucha.Para continuar su aprendizaje,puede crear una cuenta gratuitao ingrese en Acceder a: añadir a los comentarios Debes estar conectado para utilizar esta función.Para continuar su aprendizaje,puede crear una cuenta gratuitao ingrese en Acceder a: añadir a los comentarios Debes estar conectado para utilizar esta función.Para continuar su aprendizaje,puede crear una cuenta gratuitao ingrese en Enviar una imagen Enviar una imagen Loading... Inicia sesión para contribuir Debe iniciar sesión para utilizar esta funcionalidad.Para continuar tu aprendizaje, puedes crear una cuenta gratuita o iniciar sesión.
आँचल regazo sustantivo masculino Ejemplos : Nivel C1 हिमालय के आँचल में En el regazo del Himalaya/ En el corazón del Himalaya. प्रकृति के आँचल में En el regazo de la naturaleza/ En el seno de la madre naturaleza. आँचल seno sustantivo masculino मुँह पर आँचल डालना cubrirse el rostro con el velo (o el sari) verbo transitivo Ejemplos : Nivel C1 शर्म के मारे उसने अपने मुँह पर आँचल डाला Por vergüenza, se cubrió la cara con el velo de su sari. वह अपने आँसू छिपाने के लिए मुँह पर आँचल डाल लेती है Se cubre la cara con el velo de su sari para ocultar sus lágrimas. मुँह पर आँचल डालना taparse la cara con el extremo del manto verbo transitivo आँचल पसारना extender el manto en señal de súplica verbo transitivo Ejemplos : Nivel C2 उसने भगवान के सामने अपना आँचल पसार दिया Ella extendió su manto ante Dios en señal de súplica. माँ अपने बेटे की लंबी उम्र के लिए आँचल पसारकर दुआ मांग रही है La madre ruega por la larga vida de su hijo, extendiendo su manto en humilde súplica. आँचल पसारना implorar con las manos abiertas en oración verbo transitivo आँचल में गाँठ देना grabarse algo profundamente en la mente verbo transitivo Ejemplos : Nivel C2 उसने अपनी हार से मिली सीख को आँचल में गाँठ दे लिया Él grabó profundamente en su mente la lección aprendida de su derrota. मेरी यह बात अपने आँचल में गाँठ दे लो, जीवन भर काम आएगी Grábate bien estas palabras en la mente; te serán de utilidad toda la vida. आँचल में गाँठ देना guardar un consejo en el corazón para no olvidarlo jamás verbo transitivo Cierra la ventana de edición y guarda tus correcciones Aprende Hindi con nativos Nueva búsqueda ? Búsqueda Búsqueda vocal ... o hojear el diccionario Descubre India Contacto Tu nombreTu emailTu mensajeEnviar a Sugerir una traducción Envía tu traducción Tu nombreTu emailTu traducciónEnviar a Límite de escucha alcanzado Has llegado al límite de escucha.Para continuar su aprendizaje,puede crear una cuenta gratuitao ingrese en Acceder a: añadir a los comentarios Debes estar conectado para utilizar esta función.Para continuar su aprendizaje,puede crear una cuenta gratuitao ingrese en Acceder a: añadir a los comentarios Debes estar conectado para utilizar esta función.Para continuar su aprendizaje,puede crear una cuenta gratuitao ingrese en Enviar una imagen Enviar una imagen Loading... Inicia sesión para contribuir Debe iniciar sesión para utilizar esta funcionalidad.Para continuar tu aprendizaje, puedes crear una cuenta gratuita o iniciar sesión.
मुँह पर आँचल डालना cubrirse el rostro con el velo (o el sari) verbo transitivo Ejemplos : Nivel C1 शर्म के मारे उसने अपने मुँह पर आँचल डाला Por vergüenza, se cubrió la cara con el velo de su sari. वह अपने आँसू छिपाने के लिए मुँह पर आँचल डाल लेती है Se cubre la cara con el velo de su sari para ocultar sus lágrimas. मुँह पर आँचल डालना taparse la cara con el extremo del manto verbo transitivo आँचल पसारना extender el manto en señal de súplica verbo transitivo Ejemplos : Nivel C2 उसने भगवान के सामने अपना आँचल पसार दिया Ella extendió su manto ante Dios en señal de súplica. माँ अपने बेटे की लंबी उम्र के लिए आँचल पसारकर दुआ मांग रही है La madre ruega por la larga vida de su hijo, extendiendo su manto en humilde súplica. आँचल पसारना implorar con las manos abiertas en oración verbo transitivo आँचल में गाँठ देना grabarse algo profundamente en la mente verbo transitivo Ejemplos : Nivel C2 उसने अपनी हार से मिली सीख को आँचल में गाँठ दे लिया Él grabó profundamente en su mente la lección aprendida de su derrota. मेरी यह बात अपने आँचल में गाँठ दे लो, जीवन भर काम आएगी Grábate bien estas palabras en la mente; te serán de utilidad toda la vida. आँचल में गाँठ देना guardar un consejo en el corazón para no olvidarlo jamás verbo transitivo Cierra la ventana de edición y guarda tus correcciones Aprende Hindi con nativos Nueva búsqueda ? Búsqueda Búsqueda vocal ... o hojear el diccionario Descubre India Contacto Tu nombreTu emailTu mensajeEnviar a Sugerir una traducción Envía tu traducción Tu nombreTu emailTu traducciónEnviar a Límite de escucha alcanzado Has llegado al límite de escucha.Para continuar su aprendizaje,puede crear una cuenta gratuitao ingrese en Acceder a: añadir a los comentarios Debes estar conectado para utilizar esta función.Para continuar su aprendizaje,puede crear una cuenta gratuitao ingrese en Acceder a: añadir a los comentarios Debes estar conectado para utilizar esta función.Para continuar su aprendizaje,puede crear una cuenta gratuitao ingrese en Enviar una imagen Enviar una imagen Loading... Inicia sesión para contribuir Debe iniciar sesión para utilizar esta funcionalidad.Para continuar tu aprendizaje, puedes crear una cuenta gratuita o iniciar sesión.
आँचल पसारना extender el manto en señal de súplica verbo transitivo Ejemplos : Nivel C2 उसने भगवान के सामने अपना आँचल पसार दिया Ella extendió su manto ante Dios en señal de súplica. माँ अपने बेटे की लंबी उम्र के लिए आँचल पसारकर दुआ मांग रही है La madre ruega por la larga vida de su hijo, extendiendo su manto en humilde súplica. आँचल पसारना implorar con las manos abiertas en oración verbo transitivo आँचल में गाँठ देना grabarse algo profundamente en la mente verbo transitivo Ejemplos : Nivel C2 उसने अपनी हार से मिली सीख को आँचल में गाँठ दे लिया Él grabó profundamente en su mente la lección aprendida de su derrota. मेरी यह बात अपने आँचल में गाँठ दे लो, जीवन भर काम आएगी Grábate bien estas palabras en la mente; te serán de utilidad toda la vida. आँचल में गाँठ देना guardar un consejo en el corazón para no olvidarlo jamás verbo transitivo Cierra la ventana de edición y guarda tus correcciones Aprende Hindi con nativos Nueva búsqueda ? Búsqueda Búsqueda vocal ... o hojear el diccionario Descubre India Contacto Tu nombreTu emailTu mensajeEnviar a Sugerir una traducción Envía tu traducción Tu nombreTu emailTu traducciónEnviar a Límite de escucha alcanzado Has llegado al límite de escucha.Para continuar su aprendizaje,puede crear una cuenta gratuitao ingrese en Acceder a: añadir a los comentarios Debes estar conectado para utilizar esta función.Para continuar su aprendizaje,puede crear una cuenta gratuitao ingrese en Acceder a: añadir a los comentarios Debes estar conectado para utilizar esta función.Para continuar su aprendizaje,puede crear una cuenta gratuitao ingrese en Enviar una imagen Enviar una imagen Loading... Inicia sesión para contribuir Debe iniciar sesión para utilizar esta funcionalidad.Para continuar tu aprendizaje, puedes crear una cuenta gratuita o iniciar sesión.
आँचल में गाँठ देना grabarse algo profundamente en la mente verbo transitivo Ejemplos : Nivel C2 उसने अपनी हार से मिली सीख को आँचल में गाँठ दे लिया Él grabó profundamente en su mente la lección aprendida de su derrota. मेरी यह बात अपने आँचल में गाँठ दे लो, जीवन भर काम आएगी Grábate bien estas palabras en la mente; te serán de utilidad toda la vida. आँचल में गाँठ देना guardar un consejo en el corazón para no olvidarlo jamás verbo transitivo Cierra la ventana de edición y guarda tus correcciones Aprende Hindi con nativos Nueva búsqueda ? Búsqueda Búsqueda vocal ... o hojear el diccionario Descubre India Contacto Tu nombreTu emailTu mensajeEnviar a Sugerir una traducción Envía tu traducción Tu nombreTu emailTu traducciónEnviar a Límite de escucha alcanzado Has llegado al límite de escucha.Para continuar su aprendizaje,puede crear una cuenta gratuitao ingrese en Acceder a: añadir a los comentarios Debes estar conectado para utilizar esta función.Para continuar su aprendizaje,puede crear una cuenta gratuitao ingrese en Acceder a: añadir a los comentarios Debes estar conectado para utilizar esta función.Para continuar su aprendizaje,puede crear una cuenta gratuitao ingrese en Enviar una imagen Enviar una imagen Loading... Inicia sesión para contribuir Debe iniciar sesión para utilizar esta funcionalidad.Para continuar tu aprendizaje, puedes crear una cuenta gratuita o iniciar sesión.
