Proposer une traduction

समाप्त

समाप्त fini

adjectif

Exemples :

  • Niveau B1
  • धीरे-धीरे समाप्त une fin lente 
  • समाप्त का अर्थ ख़त्म है fini signifie terminé 
समाप्त होना être terminé

verbe intransitif

Exemples :

  • Niveau B1
  • काम समाप्त हो गया है le travail est terminé
  • फिल्म समाप्त हो गई le film est terminé
  • बैठक समाप्त हो गई है la réunion est terminée
  • Niveau B2
  • चुनावों के लिए प्रचार समाप्त हो गया है la campagne électorale est terminée
समाप्त होना être fini

verbe intransitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • चुनावों के लिए प्रचार समाप्त हो गया है la campagne électorale est finie
समाप्त करना finir

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B1
  • मुझे समाप्त करने दें laissez-moi finir
  • उसने कल रात एक किताब समाप्त की il a fini un livre hier soir
समाप्त करना terminer

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B1
  • मुझे यह काम आज ही समाप्त करना है je dois terminer ce travail aujourd'hui
समाप्त करना mettre fin à une discussion

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B1
  • हमें इस चर्चा को अब समाप्त करना चाहिए nous devrions mettre fin à cette discussion maintenant
समाप्त करना classer

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • मामला समाप्‍त कर दिया गया है l'affaire a été classée
समाप्त करना conclure

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • अध्यक्ष ने ठीक पाँच बजे बैठक समाप्त की le président a conclu la réunion à cinq heures précises
समाप्त करना résilier

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • कंपनी ने ग्राहक के साथ अनुबंध समाप्त कर दिया l'entreprise a résilié le contrat avec le client

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire