बदस्तूर - بدستور

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
बदस्तूर selon la coutume

adverbe

Exemple :

  • Niveau C1
  • मेरे अब्बु बदस्तूर भले मानस हैं mon père est plutôt vieux-jeu
बदस्तूर comme d'habitude

adverbe

Exemples :

  • Niveau C1
  • मौसम बदस्तूर खराब है le temps est mauvais comme d'habitude
  • दफ्तर का काम बदस्तूर जारी है le travail de bureau se poursuit comme d'habitude
बदस्तूर comme auparavant

adverbe

Exemples :

  • Niveau C1
  • पुरानी परंपराएँ आज भी बदस्तूर निभाई जा रही हैं les anciennes traditions sont encore respectées aujourd'hui comme auparavant
  • उसकी तबीयत बिगड़ने के बाद भी, वह बदस्तूर मुस्कुराता रहा même lorsque sa santé s'est détériorée, il a continué à sourire comme avant
  • महिलाओं के साथ कुछ स्थानों पर दुष्कर्म और घरेलू हिंसा बदस्तुर जारी है dans certains endroits, les viols et les violences domestiques contre les femmes sont des pratiques qui continuent
बदस्तूर monnaie courante

adverbe

Exemple :

  • Niveau C1
  • चुनावों के दौरान राजनीतिक दलों के प्रचार अभियानों में अघोषित पैसों का आना बदस्तूर है l'afflux d'argent non déclaré dans les campagnes électorales des partis politiques est monnaie courante

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire