चालाकी - چالاکی

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
चालाकी ruse

nom féminin

Exemple :

  • Niveau C1
  • बहुत ही चालाकी से वो अपनी भावनाओं को लोगों से छिपाते थे il cachait très intelligemment se émotions
चालाकी finesse d'esprit

nom féminin

Exemples :

  • Niveau C1
  • व्यापार में थोड़ी चालाकी भी ज़रूरी है En affaires, il faut aussi faire preuve d'un peu d'habileté/finess
  • उसने अपनी चालाकी से अपनी जान बचाई Il a sauvé sa vie grâce à sa vivacité d'esprit
चालाकी करना faire le malin

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau C1
  • चालाकी न करो  ne fais pas le malin
  • چالاکی نہ کرو
  • चालाकी न दिखाओ  ne fais pas le malin
  • چالاکی نہ دکھاو
  • मुझसे चालाकी करने की कोशिश मत करो N'essaie pas de faire le malin avec moi (Ne joue pas au plus rusé)

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire