Esempi :

• Livello C2
• इस शेर का दूसरा मिस्त्रा बहुत गहरा है il secondo verso di questo distico è molto profondo
• ग़ज़ल का हर मिस्त्रा एक कहानी कहता है Ogni verso della ghazal racconta una storia
• कवि ने अपने एक मिस्त्रे में पूरा जीवन-दर्शन समझा दिया il poeta ha spiegato l'intera filosofia di vita in uno dei suoi emistichi