Exemplos :

• Nível C2
• इस शेर का दूसरा मिस्त्रा बहुत गहरा है O segundo verso deste dístico é muito profundo
• ग़ज़ल का हर मिस्त्रा एक कहानी कहता है Cada verso do ghazal conta uma história
• कवि ने अपने एक मिस्त्रे में पूरा जीवन-दर्शन समझा दिया o poeta explicou toda a filosofia de vida em um dos seus hemistíquios