हक़दार - حق دار

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
हक़दार 権利者

アジェクティブ

例 :

  • レベル C1
  • इस संपत्ति के कोई हक़दार है この資産に対する権利者はいますか？
हक़दार 資格がある / 値する

アジェクティブ

例 :

  • レベル C1
  • भारत सुरक्षा परिषद की स्थाई सदस्यता का हक़दार है インドは安全保障理事会の常任理事国になる権利がある。
सज़ा का हक़दार 罰せられるべき/ 有罪判決に値する/ 刑に処されるべき

アジェクティブ

例 :

  • レベル C1
  • कानून की नज़र में वह सज़ा का हक़दार है 法の目から見て、彼は罰に値する。(法律上、彼は有罪判決に値する)
सज़ा का हक़दार 罰に値する

アジェクティブ

例 :

  • レベル C1
  • जो चोरी करता है, वह सज़ा का हक़दार है 盗みをする者は、罰に値する。(窃盗を犯す者は、有罪判決に値する)
(का / के / की) हक़दार होना 値する

じどう

例 :

  • レベル C1
  • वह प्रशंसा की हक़दार है 彼女は称賛に値します。
  • तुम इस जीत के हक़दार हो 君はこの勝利に値する。
  • वह उस सजा का हक़दार था 彼はその罰に値した。
  • हमारा देश इससे कहीं बेहतर का हक़दार है 我が国はこれよりもずっと良いものに値する。

新しい検索？

音声で検索
辞書で検索