предложить перевод

दुःख

दुःख страдание

мужско́й род

пример :

  • Уровень A2
  • हमें दुःख हुआ это заставляло нас страдать
दुःख боль

мужско́й род

примеры :

  • Уровень B1
  • घोर दुःख сильная боль
  • बच्चे का सिर दुःख रहा है у ребенка болит голова
दुःख горе

мужско́й род

примеры :

  • Уровень A2
  • मुझे दुःख है Мне грустно
  • Уровень B1
  • रानी को रोते हुए देखकर सबको दुःख हुआ всем было грустно видеть, как Рани плачет
  • शास्त्रीजी की मृत्यु से हमें बड़ा दुःख हुआ Смерть Шастри была очень печальной для нас
दुःख предложение

мужско́й род

दुःख उठाना страдать

переходный глагол

пример :

  • Уровень B1
  • उसने जीवन में बहुत दुःख उठाया он много страдал в своей жизни
दुःख पाना страдать

переходный глагол

примеры :

  • Уровень B1
  • ग़रीब आदमी दुःख पाता है бедный человек страдает
  • उसने जीवन में बहुत दुःख पाया он много страдал в своей жизни
दुःख देना причинять боль

переходный глагол

примеры :

  • Уровень B1
  • तुमने मुझे बहुत दुःख दिया है Ты причинил мне много боли.
  • वह किसी को दुःख नहीं देना चाहता Он не хочет никому причинять боль.
  • Уровень B2
  • यह चोट उसे बहुत दुःख देगी Эта рана причинит ему/ей много боли.
  • उसे दुःख देने की उसकी कोई इच्छा नहीं थी У него/нее не было желания причинять ему/ей боль.
दुःख देना мучения

переходный глагол

пример :

  • Уровень B1
  • झूठ बोलकर उसने अपने माता-पिता को दुःख दिया Солгав, он огорчил своих родителей.
दुःख मानना быть опечаленным

непереходный глагол

примеры :

  • Уровень B2
  • उसकी मौत पर सबने दुःख माना Все оплакивали его/её смерть.
  • दुःख मानने से कुछ नहीं होगा Горем ничего не исправишь.
दुःख मानना Принимать близко к сердцу

непереходный глагол

пример :

  • Уровень B2
  • तुम मेरी बातों का दुःख क्यों मानते हो? Почему ты принимаешь мои слова близко к сердцу?
दुःख प्रकट करना выражение боли

переходный глагол

пример :

  • Уровень B2
  • प्रधानमंत्री ने मृतकों के परिवारों के प्रति दुःख प्रकट किया Премьер-министр выразил соболезнования семьям погибших.

новый поиск

голосовой поиск
...или искать в словаре