предложить перевод

बाहर - باہر

बाहर за пределами

мужско́й род

примеры :

  • Уровень A1
  • बाहर जाओ выходить на улицу
  • बाहर जाइए выходить на улицу
  • मैं बाहर जाऊँगी Я выйду
  • बाहर ठंड है на улице холодно
  • बाहर बहुत लोग हैं на улице много людей
  • इस समय माताजी बाहर हैं Мамы сейчас нет дома.
  • Уровень A2
  • बाहर खड़े रहो держаться подальше
  • घर के बाहर जा убираться из дома
  • वह घर से बाहर आया он вышел из дома
  • वह सारा दिन बाहर रहा он оставался на улице весь день
  • वे बाहर घूमने जाना चाहते हैं ? они хотят прогуляться на улице
  • Уровень B1
  • बाहर कोई बोला रहा है кто-то разговаривает снаружи
बाहर за пределами

мужско́й род

примеры :

  • Уровень A1
  • घर का बाहर गंदा है внешняя сторона дома грязная
  • Уровень A2
  • शेखर को आज का खाना बाहर खाना है сегодня Шекар вынужден питаться вне дома
बाहर का извне, наружу

прилагательное

примеры :

  • Уровень A1
  • बाहर का काम наружные работы
  • Уровень A2
  • बाहर का दरवाज़ा внешняя дверь
  • उसका भाई घर के बाहर है ее брат находится за пределами дома
  • कमरे के बाहर एक बग़ीचा है за пределами номера есть сад
  • Уровень B1
  • बाहर की तरफ़ наружу
  • फाटक बाहर की तरफ़ खुलता है ворота открываются наружу
  • Уровень B2
  • बाहर का आदमी иностранец
  • बाहर की दुनिया не от мира сего
के बाहर за пределами

постпозиция

примеры :

  • Уровень A2
  • शहर के बाहर за пределами города
  • राम घर के बाहर है Рам вышел из дома
  • Уровень B1
  • संदर्भ के बाहर вне контекста
  • वह ख़तरे से बहार है он вне опасности
  • भारत के बाहर हिंदू मंदिरों की सूची список индуистских храмов за пределами Индии
  • Уровень C1
  • काबू से बाहर неуправляемый
के बाहर за пределами

постпозиция

примеры :

  • Уровень A1
  • कॉलेज के बाहर за пределами университета
  • रेस्टोरेंट के बाहर за пределами ресторана
  • सिनेमा के बाहर за пределами кинотеатра
  • Уровень B2
  • संसद के बाहर у здания парламента
के बाहर по

постпозиция

пример :

  • Уровень B1
  • वह खिड़की के बाहर देख रहा है он смотрит в окно
बाहर आना выходить

непереходный глагол

примеры :

  • Уровень A2
  • उसने कमरे का दरवाज़ा खोला और चुपचाप बाहर आ गई
  • Уровень B1
  • जब नतीजे बाहर आए, तो सब हैरान थे
  • तुम अंदर क्या कर रहे हो? जल्दी बाहर आओ
बाहर जाना выходить

непереходный глагол

примеры :

  • Уровень A1
  • हम बाहर जा रहे हैं мы выходим
  • आजकल, हम ज़्यादा बाहर नहीं जाते हैं
  • क्या तुम आज रात डिनर के लिए बाहर जाना चाहोगे ?
  • Уровень A2
  • आप कमरे से बाहर जाइए और मेरा इंतज़ार कीजिए
  • Уровень B1
  • वह रोज़ शाम को टहलने के लिए बाहर जाती है
बाहर कर देना исключить

переходный глагол

пример :

  • Уровень B2
  • शी के पिता को पार्टी से बाहर कर दिया गया Отец Си был исключен из партии
बाहर निकलना выходить

переходный глагол

пример :

  • Уровень B2
  • उन्हें गरीबी से बाहर निकलने में मदद की है он помог им выбраться из нищеты
बाहर निकाल जाना эвакуированы

непереходный глагол

пример :

  • Уровень B1
  • यात्रियों और क्रू सदस्यों को सुरक्षित बाहर निकाल लिया गया пассажиры и члены экипажа были благополучно эвакуированы

новый поиск

голосовой поиск
...или искать в словаре