मौक़ा - موقع

Добро пожаловать в режим редактирования ! Здесь вы можете вносить исправления в предлагаемые переводы. Затем они будут вынесены на голосование пользователей. Спасибо за участие :)
मौक़ा возможность

мужско́й род

примеры :

  • Уровень B1
  • के मौक़े पर По случаю
  • इस मौक़े पर по этому случаю
  • अनेक मौक़ों पर неоднократно
  • मौक़ा ख़ास है это особый случай
  • बेहतरीन मौक़ा лучшая возможность
  • एक और मौक़ा новая возможность
  • एक अच्छा मौक़ा хорошая возможность
  • आपके लिए सुनहरी मौक़ा है это золотая возможность для вас
  • आपने एक अच्छा मौक़ा खो दिया ты упустил хорошую возможность
  • ऐसे मौक़े हर किसी को नहीं मिलते Не всем выпадают такие шансы.
  • ज़िंदगी में ऐसे मौक़े बार-बार नहीं आते Такие возможности нечасто появляются в жизни.
  • हमें इस ऐतिहासिक मौक़े को हाथ से नहीं जाने देना चाहिए Мы не должны упускать эту историческую возможность
  • Уровень B2
  • मैं ने सारा मौक़ा ज़ाया कर दिया Я полностью упустил возможность
मौक़ा возможность

мужско́й род

примеры :

  • Уровень B1
  • नौकरी का मौक़ा возможность трудоустройства
  • यह पहला मौक़ा था это была первая возможность
  • Уровень B2
  • निवेश का मौक़ा инвестиционная возможность
  • वे लाभ कमाने का कोई मौक़ा हाथ से नहीं जाने देते Они не упускают ни единого шанса получить прибыль
मौक़ा पाना Получить возможность

непереходный глагол

примеры :

  • Уровень B2
  • वह अमेरिका जाने का मौक़ा पाना चाहता था Он хотел получить возможность поехать в Америку
  • मैंने अपनी प्रतिभा दिखाने का मौक़ा पाया और उसे पूरी तरह भुनाया Я получил возможность показать свой талант и полностью ею воспользовался
मौक़ा मिलना иметь возможность

непереходный глагол

примеры :

  • Уровень B1
  • मुझे हिंदी बोलने का बहुत कम मौक़ा मिलता है У меня очень мало возможностей говорить на хинди.
  • मुझे कभी हिंदी बोलने का मौक़ा नहीं मिलता है Я никогда не говорю на хинди
  • उसे अन्य बच्चों के साथ खेलने का मौक़ा मिलता है у него есть возможность играть с другими детьми
  • Уровень B2
  • मुझे इतनी बड़ी परियोजना पर काम करने का मौक़ा मिला У меня была возможность работать над таким большим проектом
  • जब उसे बोलने का मौक़ा मिला, तो उसने सबका ध्यान आकर्षित कर लिया Когда ему представилась возможность говорить, он привлёк всеобщее внимание
  • Уровень C1
  • मौक़ा मिलता नहीं मौक़ा निकाला जाता है когда вам не везет, вы должны сделать так, чтобы это случилось
मौक़ा ताकना Выжидать подходящий момент

переходный глагол

пример :

  • Уровень C1
  • चोर चौकीदार के जाने का मौक़ा ताक रहा था вор воспользовался уходом охранника
मौक़ा ताकना используйте возможность

переходный глагол

пример :

  • Уровень B2
  • चोर हमेशा मौक़ा ताकते हैं कि घर कब खाली हो Воры всегда выжидают возможность, когда дом опустеет
मौक़ा ताकना Воспользоваться возможностью

переходный глагол

пример :

  • Уровень B2
  • तुम्हें यह मौक़ा लपकना चाहिए, यह फिर नहीं आएगा Тебе следует ухватиться за эту возможность, она больше не представится
मौक़े पर в нужное время

наречие

пример :

  • Уровень B2
  • मुझे ठीक मौक़े पर याद आया कि मुझे दरवाज़ा बंद करना है Я вспомнил в нужный момент, что мне нужно закрыть дверь
मौक़े पर тут же

наречие

пример :

  • Уровень B2
  • जब मैंने उसे बुलाया, वह मौक़े पर हाज़िर हो गया Когда я его позвал, он тут же явился
मौक़ा место

мужско́й род

пример :

  • Уровень B2
  • पुलिस मौक़े पर आ गई Полиция прибыла на место происшествия

новый поиск

голосовой поиск
...или искать в словаре