दिन - دِن

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
दिन giorno

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello A1
  • दिन के समय Durante il giorno / Di giorno
  • कल का दिन बहुत अच्छा था Ieri è stata una bellissima giornata.
  • Livello A2
  • यह एक बड़ा ही अच्छा दिन था è stata una giornata molto piacevole
  • आज तो मेरा दिन ही ख़राब है oggi non è il mio giorno
  • तुम कल दिनभर क्या कर रहे थे ? cosa hai fatto tutto il giorno ieri?
दिन giorno

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello A1
  • बड़ा दिन Un grande giorno (Natale)
  • एक दिन बाद un giorno dopo
  • दिनों के नाम Giorni della settimana (Nomi dei giorni)
  • दिन का प्रकाश Luce del giorno
  • सात दिनों में In sette giorni
  • दिन में तीन बार Tre volte al giorno
  • कुछ दिन बाद Dopo alcuni giorni (Qualche giorno dopo)
  • सप्ताह के दिन Giorni della settimana
  • आज क्या दिन है ? Che giorno è oggi?
  • थोड़े ही दिेनों में In pochi giorni
  • बरसात के दिनों में Durante la stagione delle piogge
  • जीवन के अंतिम दिनों तक Fino agli ultimi giorni di vita
  • वे भारत में पाँच दिन रुकेंगे Rimaranno in India per cinque giorni
  • एक सप्ताह में सात दिन होते हैं Ci sono sette giorni in una settimana
  • Livello A2
  • उस दिन L'altro giorno (Quel giorno)
  • बहुत दिन हुए Molti giorni fa (È passato molto tempo)
  • तीन दिन हो गए हैं Sono passati tre giorni
  • पिछले कई दिनों से Da diversi giorni
  • पिछ्ले दिनों तापमान बहुत बढ़ गया था Negli ultimi giorni la temperatura era aumentata molto
दूसरे दिन il giorno dopo

Esempi :

  • Livello B1
  • हम सोमवार को पहुँचे और दूसरे दिन हमने शहर देखा Siamo arrivati lunedì e abbiamo visitato la città il giorno dopo.
  • प्रस्थान के दूसरे दिन सफाई की जानी चाहिए La pulizia deve essere effettuata il giorno successivo alla partenza.
दूसरे दिन un altro giorno

Esempio :

  • Livello B1
  • मैं यह काम किसी दूसरे दिन करूँगी Farò questo lavoro un altro giorno.
दिन के दिन in giornata

idioma

Esempio :

  • Livello B1
  • मैंने सारा काम दिन के दिन ही खत्म कर दिया Ho finito tutto il lavoro in giornata.
दिन के दिन il giorno stesso

idioma

Esempio :

  • Livello B1
  • वह दिल्ली जाकर दिन के दिन वापस आ गया È andato a Delhi ed è tornato in giornata.
दिन प्रति दिन di giorno in giorno

idioma

Esempi :

  • Livello A2
  • वह दिन प्रति दिन ख़राब होता जा रहा है peggiora ogni giorno
  • Livello B1
  • आपकी हिंदी दिन प्रति दिन बेहतर हो रही है Il tuo hindi migliora di giorno in giorno.
  • Livello B2
  • उसकी सेहत दिन प्रति दिन सुधर रही है La sua salute sta migliorando di giorno in giorno.
  • महँगाई दिन प्रति दिन बढ़ रही है L'inflazione aumenta di giorno in giorno.
दिन को तारे दिखाई देना vedere le stelle

idioma

Esempio :

  • Livello C1
  • जब वह साइकिल से गिरा, तो उसे दिन में तारे दिखाई देने लगे Quando è caduto dalla bicicletta, ha iniziato a vedere le stelle.

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario