Proposer une traduction

पीछे - پیچھے

पीछे derrière

adverbe

Exemples :

  • Niveau A1
  • पीछे से de derrière
  • उनके पीछे derrière eux
  • हमारे पीछे derrière nous
  • रिक्शों के पीछे à l’arrière des rickshaws
  • दरवाज़ा आप के पीछे है la porte est derrière vous
  • मैं सब से पीछे बैठना चाहती हूँ je veux m'asseoir derrière tout le monde
  • Niveau A2
  • उस के पीछे खड़ी थी elle était derrière lui
  • गाड़ी पीछे रह गयी la voiture est restée derrière
  • वह थोड़ा पीछे आ रही थी elle arrivait un peu derrière
  • बिल्ली चूहे के पीछे दौड़ी le chat courrait derrière la souris
  • घर के पीछे एक बगीचा था il y avait un jardin derrière la maison
  • वह पढ़ने में मुझसे पीछे है il est moins bon que moi à l'école 
  • Niveau B1
  • पीठ पीछे derrière son dos, en son absence
  • Niveau B2
  • राज्यों के बजट में शिक्षा का स्थान सबसे पीछे आता है l'éducation vient en dernière place du budget des États fédéraux Education comes last in the federal state budget
के पीछे pour

adverbe

Exemple :

  • Niveau A2
  • उस लड़की के पीछे उसने जान दे दी il a donné sa vie pour cette fille
के पीछे derrière

adverbe

Exemples :

  • Niveau A1
  • उनके पीछे derrière elles
  • स्कूल के पीछे derrière l'école
  • पहाड़ों के पीछे derrière les montagnes
  • बगीचा घर के पीछे है le jardin est derrière la maison
  • Niveau A2
  • वह बच्चों के पीछे दौड़ा था il a couru après les enfants
  • Niveau B1
  • चोली के पीछे क्या है ? qu'y a-t-il derrière le corsage ?
  • इसके पीछे एक ख़ास वजह है il y a une raison particulière derrière cela
के पीछे à l'arrière

adverbe

Exemple :

  • Niveau A1
  • रिक्शों के पीछे à l'arrière des rickshaws
पीछे मुड़ना se retourner

verbe intransitif

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • पीछे मुड़कर देखो retourne toi et regarde
  • उस लड़की ने पीछे मुड़कर देखा la fille s'est retournée
पीछे चलना suivre

verbe intransitif

Exemple :

  • Niveau à déterminer
  •  हमारे पीछे चल suis nous 

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire